新闻是有分量的

BBC记者在泰国接受犯罪报道审判

2017年8月23日下午12:36发布
更新时间:2017年8月23日下午12:36

BBC外国记者Jonathan Head于2017年8月23日抵达法院,抗议泰国律师在普吉岛对他提起的诽谤指控.Kritsada Muenhawong / AFP

BBC外国记者Jonathan Head于2017年8月23日抵达法院,抗议泰国律师在普吉岛对他提起的诽谤指控.Kritsada Muenhawong / AFP

泰国普吉岛 - 一名英国BBC记者于8月23日星期三在泰国法院出庭,开始进行一项由一名律师提起的刑事诽谤审判,该律师调查外国人被骗他们的养老院。

英国广播公司(BBC)东南亚记者乔纳森•海德(Jonathan Head)在普吉岛受欢迎的旅游岛屿私人检察院面临长达5年的监禁。

人权组织表示,此案揭露了泰国广泛的诽谤和计算机犯罪法如何破坏调查性新闻,并且难以揭露在一个特有的腐败国家中的不法行为。

2015年的一份报告引发了起诉,详细说明了两名外国退休人员如何通过犯罪分子和腐败官员网络从他们身上偷走了普吉岛的财产。

其中一名受害者是英国国民伊恩·兰斯,是起诉的共同被告。 两人都表示无罪。

提起诉讼的人是当地律师Pratuan Thanarak,他在BBC的报告中介绍了兰斯如何损失价值120万美元的房产。

根据该报道,Pratuan承认在没有他在场的情况下证明Rance的签名,这一举动帮助英国退休人员当时的妻子将他的财产从他的名字中移出。

她后来因诈骗罪被定罪并入狱。

Agence France-Presse看到Pratuan的投诉副本声称BBC的报告使他“被诽谤,侮辱或憎恨”。 没有详细说明他是否在没有Rance存在的情况下公证签名。

Pratuan在上法途中拒绝谈论此案。 他警告聚集的摄影师,他会对发布他的照片的人提起诉讼。

星期三,Head和Rance在前往普吉岛法院途中都没有对记者发表讲话。

在之前的一份声明中,英国广播公司表示它“支持其新闻业”并且他们“打算清除我们通讯员的名字”。

Rance和Head面临一项刑事诽谤指控,最终将被判入狱两年。

根据泰国计算机犯罪法案,负责人将面临额外收费,这是一项措辞广泛的法律,禁止在线上传“虚假数据”,并将最高刑期判处5年监禁。

与大多数诽谤是民事犯罪的国家不同,在泰国这是一种刑事犯罪。

私人公民也可以自行起诉,如果失败,他们不会被迫支付费用。

近年来也出现了类似的案例。

当地新闻网站普吉万在2015年因成功申请击败泰国海军提起的诉讼而耗尽资金后于2015年倒闭。

英国犯罪记者安德鲁•德拉蒙德(Andrew Drummond)同年离开该国,原因是他所曝光的多起案件,以及2016年英国劳工维权活动家安迪霍尔 (Andy Hall)所曝光的案件。 - Rappler.com