新闻是有分量的

12个太平洋国家签署了巨额自由贸易协议

2015年10月5日下午8:56发布
2015年10月6日上午10:37更新

交易密封。十二个跨太平洋伙伴关系(TPP)成员国的贸易部长参加了2015年10月5日在美国乔治亚州亚特兰大举行的闭幕新闻发布会.Erik S Lesser / EPA

交易密封。 十二个跨太平洋伙伴关系(TPP)成员国的贸易部长参加了2015年10月5日在美国乔治亚州亚特兰大举行的闭幕新闻发布会.Erik S Lesser / EPA

美国亚特兰大(第三次更新) - 十月太平洋沿岸国家在10月5日星期一早些时候达成协议,创建世界上最大的自由贸易区,为巴拉克·奥巴马总统带来重大的政策胜利。

踌躇满志的贸易部长们宣布他们在黎明前就雄心勃勃的跨太平洋伙伴关系达成了协议,限制了美国领导的五年艰难谈判。

这项来之不易的交易大约占全球经济的2/5,旨在制定21世纪贸易和投资的规则,并敦促中国(而不是12个国家)将其在商业,投资和商业监管方面的行为塑造成TPP标准。

奥巴马称该协议是“加强我们与一个对21世纪至关重要的地区的合作伙伴和盟友的战略关系”。

奥巴马在一份声明中说:“当超过95%的潜在客户生活在境外时,我们不能让像中国这样的国家写出全球经济规则。”

在加拿大,总理斯蒂芬哈珀赞扬了这一“历史性”协议,称它为加拿大农民和资源部门开辟了进入日本市场的更多机会。

澳大利亚总理马尔科姆特恩布尔也表示,这将为他的国家的企业带来巨大利益。

在新西兰,总理约翰基表示,虽然没有为该国巨大的乳制品出口创造更多空缺,但它仍然意味着“更多的就业机会,更高的收入和更好的生活水平”。

'21世纪的贸易协议'

该协议涉及重要的市场开放,数千种产品的关税削减,以及保护12个国家投资者的承诺:澳大利亚,文莱,加拿大,智利,日本,马来西亚,墨西哥,新西兰,秘鲁,新加坡,美国和越南。

日本已经做出重大让步,向澳大利亚,新西兰和美国等主要食品出口国开放市场。

美国同意降低对中国和泰国等非TPP地区日本汽车零部件的关税,尽管这将损害TPP和NAFTA合作伙伴墨西哥和加拿大。

加拿大向新西兰开放乳制品; 澳大利亚和加拿大的糖配额在美国都有所提高。

但更广泛地说,该协议建立了处理外国投资者与政府之间纠纷的机制; 要求政府不要在主要合同中区分自己的国有公司和外国投资者; 并要求越南,墨西哥和马来西亚等国提高劳工标准。

它还涉及数据贸易和知识产权等新问题,这些问题在过去的多边贸易协定中尚未涉及。

加拿大贸易部长埃德·法特称该交易“真正具有变革性,并表示:”21世纪问题规则的重要性和重要性无法得到足够的重视。

批准的挑战

但就像周一凌晨5点在佐治亚州亚特兰大的谈判一样艰苦,许多TPP政府都没有完成任务。

他们现在必须向他们的人民和议会出售该协议以供批准,许多人怀疑这项协议是在严密保密的情况下谈判并作为一个不可修改的整体进行上下投票。

这项工作在华盛顿尤为困难,国会已经听起来充满敌意,其审查将在明年的选举季节进行。

从右翼强大的参议员奥林哈奇和左派总统候选人伯尼桑德斯参议员那里,奥巴马总统受到挑战,要求证明美国的商业和工人不会受苦。

哈奇警告说,他将通过这笔交易“确定我们的贸易谈判代表是否一直在遵守法律,以便该贸易协定符合国会的标准。”

同样在加拿大,TPP贸易已经在10月19日的大选中出现问题。

目前在民意调查中落后的左翼新民主党表示,如果当选,“不会认为自己会受到”让家庭农场面临风险的交易“。

在新西兰,代理工党领袖安妮特·金(Annette King)向政府提出了挑战政府的协议,该协议给予乳制品行业“只有面包屑”。

她说:“政府现在必须对他们在闭门造车时做出的丑恶妥协进行清理。”

“这些协议中的魔鬼绝对是详细的。

即使在马来西亚,确保通行应该更加容易,贸易部长穆斯塔法·穆罕默德在公开审查该条约之前小心翼翼地走了一步,强调它不会破坏该国的土着政策,以帮助马来人拥有的本土企业。

他在一份声明中说:“马来西亚永远不会成为违反国家宪法的协议的缔约国,也不会破坏政府制定的使人民受益的核心政策。” - Paul Handley,AFP / Rappler.com