新闻是有分量的

伯南克拒绝排除刺激措施

美联储主席伯南克周四表示,央行“准备采取行动”,以保护经济免受欧债危机和其他威胁。

伯南克没有提供美联储是否考虑进一步刺激经济的迹象。 然而,在欧洲动荡和5月令人失望的就业报告之后,共和党立法者迫使他排除第三轮量化宽松政策时,他坚定不移。

众议员 联合经济委员会副主席(R-Texas)表示,他希望伯南克能够排除“QE3”,认为美联储未来走势的不确定性正在阻碍经济复苏。

他说:“美联储不会采取任何行动,以一种我认为我们都会满意的方式进行这种复苏。”

但伯南克坚守阵地。

“在这一点上,我不能说任何事情完全不在桌面上,”他说。

广告

美联储已经完成了两轮量化宽松政策,其中购买了数千亿美元债券以刺激贷款和经济活动。 共和党人越来越关注这些举措,并警告称巨额采购可能会导致通货膨胀受到破坏。

中央银行面临的一个核心问题是经济能否以足够快的速度增长以降低失业率。 如果经济复苏没有获得动力,美联储可能会加大力度。

“未来会有足够的增长来实现失业率的实质性进展吗?”他说。 “我认为这是一个关键问题。”

他表示,欧洲债务危机给美国金融体系和经济带来“重大风险”,但美联储解决这一局面的选择有限。

他说:“我无法想到能够减轻欧洲问题的所有工作。” “国会可以做的主要事情是帮助加强我们自己的经济。”

投资者推测,近期经济放缓可能刺激美联储采取进一步刺激措施,可能会在6月20日召开的下一次政策制定会议上尽快进行。

为了帮助经济,央行已经将利率维持在接近零的水平,美联储官员表示他们希望将利率保持在2014年底。

伯南克在专家组会议上的讲话标志着自劳工部周五惨淡的就业报告以来的首次公开声明,该报告发现,随着失业率攀升至8.2%,经济在5月份仅增加了69,000个就业岗位。

伯南克表示,近期招聘放缓可能会被异常温暖的冬季“夸大”,这有助于刺激年初招聘人数的增加。

但他告诫说,这些数据也可能表明雇主已经基本填补了他们在经济衰退期间留下的空缺,这意味着如果失业率进一步下降,经济需要加快步伐。

美联储主席也再次呼吁国会解决债务问题,并警告国家处于“明显不可持续”的财政道路上,可能导致全面爆发的危机。

伯南克表示,政策制定者面临着“令人生畏”的财政挑战,但这件事是“国会可能正在努力的最重要的事情之一”。

在某种程度上,通常情况较为平稳的伯南克表示,美联储已经厌倦了试图在陷入困境的国会的帮助下引导经济。

“货币政策不是灵丹妙药,”他说。 事实上,如果国会从我们这里承担部分负担并解决其中的一些问题,那我会更加自在。“

在呼吁国会调整其财政政策的同时,他警告说,任何改变都不应该危及经济复苏,将即将到来的“财政悬崖”挑选为一个不容忽视的“重大威胁”。

“这里特别引人注目的是,这都是预先编程的。 如果你们都去度假,这仍然会发生,“他告诉立法者。

“财政悬崖”是伯南克关于大规模增税和削减支出的术语,这些措施将于2013年自动生效。

广告

美联储主席补充说,虽然财政政策的快速波动不会在年底前生效,但国会将如何解决这些问题的不确定性可能会对经济产生压力,从而削弱消费者和企业的信心。投资。

伯南克说,好消息是,避开悬崖,让国家走上健康的财政轨道,是“完全兼容和相互促进的目标”。

采取财政改革,避免现有政策带来的经济萎缩,将有助于降低失业率,保护较低的借贷利率并提高对经济的信心。 他指出,在财政上让国家走上正轨也会使国会的工作变得更容易。

“虽然我们不能指望我们的经济能够在没有财政政策重大调整的情况下摆脱联邦预算失衡,但更富有成效的经济将缓解财政政策制定者面临的权衡,”他说。


- 这个故事是在上午10点发布的,并且已经更新。