新闻是有分量的

在延迟两天后,联盟号为国际空间站带来了3名船员

2014年3月28日上午11:30发布
更新时间:2014年3月28日上午11:30

GETTING SETTLED. Expedition 39, now a six-member crew, talks to family and mission officials moments after entering the space station for the first time. Photo from NASA TV.

得到了解决。 远征39号现在是一个六人组成的船员,在第一次进入空间站后不久与家人和任务官员进行了交谈。 美国宇航局电视台的照片。

俄罗斯莫斯科 - 一架载有3人俄罗斯和美国机组人员的俄罗斯宇宙飞船于3月28日星期五在一次技术故障造成后成功停靠在国际空间站。

俄罗斯的任务控制说,俄罗斯的亚历山大·斯克沃尔佐夫和奥列格·阿尔特米耶夫以及美国宇航局的史蒂夫·斯旺森的联盟TMA-12M停靠在莫斯科时间凌晨03:53(格林威治标准时间周四晚上11:53,周四晚7点53分)。

“联盟号TMA-12M在莫斯科时间凌晨0353自动停靠在国际空间站俄罗斯部分的对接模块上,”任务控制人员在其网站上发表声明说。

预计宇航员将在格林威治标准时间0240(菲律宾时间上午10点40分)左右打开舱门并进入国际空间站。

这三人最初是在星期三早些时候与国际空间站停靠,距离哈萨克斯坦发射仅仅6小时,但他们的联盟号宇宙飞船在轨道进近时遇到了技术故障。

他们在与国际太空实验室会合之前必须绕地球运行34次,而不是最初设想的四条轨道的快速通道。

一旦他们的联盟号太空舱进入轨道并且推进器未能射击以协助其与国际空间站对接的方法,就会出现这个问题。

美国航天局NASA在其网站上发表声明说,联盟号宇宙飞船“无法完成其第三次推进器燃烧,以微调它的方法”到轨道空间站。

随后,联盟号舱在轨道上进行了三次机动,使其在正确的轨道上进行了为期两天的国际空间站的改造。

俄罗斯火箭国营公司Energia的负责人提供了推进飞船进入太空的联盟号火箭,但他表示问题的根源尚不清楚。

据国际文传电讯社报道,维塔利洛波塔周三表示:“这可能是数学问题,可能是发射机问题,也可能是发动机窒息。但最有可能是数学问题。”

这意味着地面科学家未能在推进器的轨道上找出正确的高度,以便将联盟号带到国际空间站。

已经成立了一个委员会来查明错误原因。

去年,俄罗斯首次使用快速通道将载人航天器送往国际空间站。

美国航天飞机退役后,美国宇航局现在完全依赖俄罗斯,通过其久经考验的联盟号发射和舱室系统将宇航员送到空间站。

三人组合将国际空间站的工作人员带到六人,加入了将于5月离职的现任日本船员Koichi Wakata,美国人Rick Mastracchio和俄罗斯人Mikhail Tyurin。

新的机组成员将在太空中度过大约五个半月的时间。 - Rappler.com