新闻是有分量的

油价连续第四天上涨

周四油价连续第四天上涨至每桶97美元以上,因为美国部分地区持续出现冷盘,推动了对取暖油的需求。

纽约3月交割的美国原油期货价格上涨59美分,收于每桶97.32美元。 布伦特原油是许多美国炼油厂使用的国际石油基准,在伦敦下跌69美分,收于107.58美元。

天然气期货价格再次上涨4美分,收于每千立方英尺4.73美元,因美国东北部许多地区的气温仍保持在个位数,预计下周持续降温,推动预期供暖需求增加。 天然气期货在过去两周上涨了18%,达到2011年7月以来的最高水平。

美国中部和东部地区的大部分地区都在减少供暖油的库存,因为房主会加热恒温器,电力公司也会燃烧它以避免支付天然气费用。 在某些地区,天然气价格飙升至现货市场每1000立方英尺的价格超过100美元。

这反过来导致原油价格上涨,因为交易商预计炼油厂将需要加工更多原油以满足取暖油需求。

能源分析师Jim Ritterbusch周四在一份报告中写道:“天气因素正在成为越来越重要的驱动因素。”

根据AAA,OPIS和Wright Express的数据,在加油时,一加仑汽油的平均零售价周四涨不到一美分,达到每加仑3.29美元。 这比一个月前高3美分,但比去年同期低3美分。

在Nymex的其他能源期货交易中:

- 批发汽油下跌1.5美分,收于每加仑​​2.662美元。

- 取暖油上涨1美分,收于每加仑​​2.991美元。